If you want the best of it or the most of all , if there ' s anything i can do at all 我愿为你去做任何事情，只求能给你所想要的一切。
We ' ll just have to make the best of it and play the hand we ' ve been dealt 我们不得不将它做到最好，并演示出已经过我们修饰的那一面。
He had expected labour , and he found it , and did it , and made the best of it 他希望劳动，也参加了劳动，便竭尽全力地劳动。他的发达靠的是这个。
The accommodation may not be all that we should like , but we shall have to make the best of it 这里的膳宿供应也许不见得完全令人满意，但是我们只好随遇而安。
And the best of it is , hareton is damnably fond of me ! you ll own that i ve outmatched hindley there 最妙的是，哈里顿非常喜欢我，你可以承认在这一点上我胜过了辛德雷。
Then he would decide to make the best of it , and would begin to do so by starting the whole inquiry over again 于是他决定尽量挽回这件事的影响，为此他又把整个事情考虑了一遍。
He did not take the identification as a compliment ; but he made the best of it , and turned it off with a laugh 他没有把这番鉴定看作是赞美之辞，只好努力招架，哈哈一笑应付过去。
We all deserve a break and it does look like we are getting one . let us try and make the best of it 相信我们已到了可以喘息一下的时候了，那么就让我们好好珍惜，尽量善用这个机会。
But we can ' t change him , so we must make the best of it . what ' s done cannot be undone , on use crying over spilt milk 我们不可能改变他，故而必须尽量处理好。覆水难收，后悔是没用的。
We are all ready for a break , and , equally important , i think we are in a position for making the best of it 大家都期望形势会好转，我相信同样重要的是，大家都已作好准备，要尽量把握这个时机。
